pour les ferues d anglais

moi je n en suis pas

https://store-26de6.mybigcommerce.com/content/100little_lace_knit_vest.pdf

Comments

[Moqueplet]

voici la traduction....BUSTE FINI
Mesures (lorsque gilet est
boutonné):
33 ½ (37 ½, 41 ½, 45 ½, 49 ½,
53 ½) "[85 (95, 105.5, 115.5,
125.5, 136) cm]
Pour ajuster la taille:
XS (S, M, L, 1X, 2X)
et Tailles Buste 30-32 (34-36, 38-40,
42-44, 46-48, 50-52) "[76 à 81,5
(De 86,5 à 91,5, de 96,5 à 101,5, 106,5 à 112,
117-122, 127-132) cm] (destiné
facilité est d'environ 1 ½ à 3 ")
TRICOT NIVEAU:
intermédiaire
Techniques utilisées:
k
= tricoter
p
= env
2m.ens.end
= Tricoter 2 ensemble
yo
= Fil sur
s2kp
= Glisser 2 knitwise, k1,
Pass 2 glissé m au dessus tricot
st
k3tog =
tricoter 3 mailles ensemble
m1 =
faire 1 ère (expliqué
dans les notes à la page 3)
SKP =
glisser 1 knitwise, k1,
passe glissée sur st tricot
p2tog-TBL =
env 2 m
ensemble par l'intermédiaire des boucles de retour
Reprenant m
Tricoté en rond
S'il vous plaît visitez
http://www.sweaterbabe.com/abbr.htm
pour une liste des normes de tricotage
abréviations.
(affichés en taille XS)
Voici un gilet doux pour couronner le tout une tenue. Il est tricoté dans un fil de laine peignée (n'hésitez pas à
remplacer un grand poids de coton peigné ou autre mélange!) du haut en bas en un seul morceau
(tout comme le super gilet Talia populaire que j'ai d'abord publié par Knitty.com.). qui
signifie que le sertissage est au niveau des épaules.
Les feuilles se chevauchant panneaux de dentelle ajoutent un grand intérêt à l'avant et de donner le fond de
le gilet d'un subtilement agité finition. Jarretières point de bouton bandes sont tricotés po emmanchure côtelé
groupes et tour de cou sont ramassés et tricoter.
Le décolleté en U profond est formé pour flatter et permet une jolie blouse ou une chemise pour toujours
montrer son truc.
Visitez SweaterBabe.com pour des photos plus détaillées, ainsi que des fils suggestions de substitution. bon travail

[sarvenaz]

Bonjour,

Très beau, effectivement ! J'espère qu'une férue de l'anglais nous fera la traduction gentiment !

Dans mon pays, la langue internationale qui prime est soit l'anglais, soit l'allemand : "férue" que j'étais, j'ai choisi le français !!! Je ne le regrette pas et n'ai eu jamais à le regretter
!!!

bonne journée

[jojo]

moi je n y comprends rien dommage superbe gilet